Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм смешен.
Greek[el]
Όλοι το λένε.
English[en]
I am never funny.
French[fr]
Je ne suis jamais drôle.
Hebrew[he]
אני אף פעם לא מצחיק.
Croatian[hr]
Ja nikada nisam smiješan.
Hungarian[hu]
Én soha sem vagyok vicces.
Italian[it]
Non faccio mai ridere.
Dutch[nl]
Ik ben nooit grappig.
Portuguese[pt]
Nunca sou engraçado.
Romanian[ro]
Nu sunt deloc amuzant.
Russian[ru]
Я вообще не смешной.
Serbian[sr]
Ja nikada nisam smiješan.
Turkish[tr]
Ben hiç bir zaman komik biri olmadım.