Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
(Τίτο 2:14) Για παράδειγμα, η Βενεζουέλα πέτυχε το 42ο διαδοχικό ανώτατο όριο τακτικών σκαπανέων—2.553—και ένα ανώτατο όριο 35.248 ευαγγελιζόμενων, μια 28 τοις εκατό αύξηση από τον μέσο όρο του περασμένου έτους.
English[en]
(Titus 2:14) For example, Venezuela attained its 42nd consecutive peak in regular pioneers —2,553— and a peak of 35,248 publishers, a 28-percent increase over last year’s average.
French[fr]
Ainsi, le Venezuela a enregistré son 42e maximum consécutif de pionniers permanents, qui sont donc 2 553, également un maximum de 35 248 proclamateurs, ce qui représente une augmentation de 28 pour cent sur la moyenne de l’année dernière.
Italian[it]
(Tito 2:14) Per esempio, il Venezuela ha raggiunto il suo 42° massimo consecutivo nel numero dei pionieri regolari, 2.553, e un massimo di 35.248 proclamatori, il 28 per cento in più rispetto alla media dell’anno precedente.
Japanese[ja]
テトス 2:14)例えば,ベネズエラでは,正規開拓者が42か月連続で最高数を記録し,2,553人になりました。 伝道者の最高数は,昨年の平均を28%上回る3万5,248人でした。
Korean[ko]
(디도 2:14) 예로서, 베네수엘라는 2,553명의 42차 연속 정규 파이오니아 신기록과 35,248명의 전도인 신기록에 달했는데, 전도인은 지난해 평균보다 28퍼센트 증가한 셈이다.
Norwegian[nb]
2: 14) Venezuela nådde for eksempel sitt 42. høydepunkt i antall alminnelige pionerer på rad — 2553 — og et høydepunkt på 35 248 forkynnere, en økning på 28 prosent i forhold til fjorårets gjennomsnitt.
Portuguese[pt]
(Tito 2:14) Por exemplo, a Venezuela atingiu seu 42.° auge consecutivo de pioneiros regulares — 2.553 — e um auge de 35.248 publicadores, um aumento de 28 por cento sobre a média do ano anterior.
Swedish[sv]
2:14) Venezuela nådde till exempel sitt 42:a högsta resultat i följd i fråga om reguljära pionjärer, 2.553, och ett rekord om 35.248 förkunnare, 28 procents ökning över föregående års medeltal.