Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يخصك.
Czech[cs]
Tenhle je tvůj.
Danish[da]
Den her er din.
Greek[el]
Αυτο ειναι δικο σου.
English[en]
That one's yours.
Spanish[es]
Ese es tuyo.
Estonian[et]
See on sinu.
Persian[fa]
اون ماله توئه
French[fr]
C'est le tien.
Hebrew[he]
זה הסוס שלך.
Croatian[hr]
Ovaj je tvoj.
Hungarian[hu]
Ezt a tied.
Indonesian[id]
Itu milikmu.
Italian[it]
E'uno dei tuoi.
Macedonian[mk]
Коњот е твој.
Malay[ms]
Kuda ini milikmu.
Dutch[nl]
Die is van jou.
Portuguese[pt]
Aquela é tua.
Romanian[ro]
Asta e a ta.
Slovak[sk]
Tento je tvoj.
Slovenian[sl]
Ta je tvoj.
Serbian[sr]
Ovaj konj je tvoj.
Thai[th]
ตัวนี้เป็นของเจ้า
Turkish[tr]
Bu senin.
Vietnamese[vi]
Ngựa của ngươi đây.