Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت! أحضر ليّ الأريماثيائي.
Czech[cs]
Ty, zavolej toho Arimatijce.
Danish[da]
Dig, hent manden fra Arimatæa.
German[de]
Du, hol den Arimathäer.
Greek[el]
Eσύ, φώvαξε τov Aριμαθαίo.
English[en]
You, get the Arimathean.
Spanish[es]
Tú, trae al de Arimatea.
Estonian[et]
Sina, mine too arimaatialane siia.
Basque[eu]
Aizu, ekarri Arimateakoa.
Finnish[fi]
Hae arimatialainen.
French[fr]
Trouvez l'homme d'Arimathie.
Hebrew[he]
אתה, תביא את הרמתי.
Croatian[hr]
Dovedi Arimatejca!
Hungarian[hu]
Te! Hozd az arimetait.
Indonesian[id]
Kau! Panggil orang Arimatea itu!
Macedonian[mk]
Ти, доведи го Ариматеецот!
Dutch[nl]
Jij! Haal de Arimateaan.
Portuguese[pt]
Tu, traz o homem de Arimateia.
Romanian[ro]
Haideţi, chemaţi-l pe arimateean.
Slovenian[sl]
Ti, pojdi po Arimatejca.
Serbian[sr]
Dovedi Arimatejca!
Swedish[sv]
Du, hämta hit honom.
Thai[th]
แกไปพาชาวอาริมาเธียมา
Turkish[tr]
Sen, arimateeanı getir