Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правилата за експлоатация, които могат да бъдат стандартизирани за цялата трансевропейска мрежа, ще бъдат специфицирани в приложение Б.
Czech[cs]
Další provozní pravidla, která lze normalizovat v celé TEN, budou specifikována v příloze B.
Danish[da]
De øvrige driftsregler, der vil kunne standardiseres inden for TEN-nettet, er beskrevet i bilag B.
German[de]
Weitere Betriebsvorschriften, die auf dem gesamten TEN-Streckennetz vereinheitlicht werden können, sind in Anlage B enthalten.
Greek[el]
Άλλοι επιχειρησιακοί κανόνες, οι οποίοι είναι δυνατόν να τυποποιηθούν για ολόκληρο το ΔΕΔ, θα εξειδικευτούν στο Παράρτημα Β.
English[en]
Other operating rules, which are able to be standardised across the TEN, will be specified in Annex B.
Spanish[es]
El resto de normas de explotación, que pueden ser normalizadas en la TEN, se especificarán en el anexo B.
Estonian[et]
Lisaga B nähakse ette muud kasutuseeskirjad, mida on võimalik kogu TENi ulatuses standardida.
Finnish[fi]
Muita käyttöä koskevia sääntöjä, joita voidaan standardoida koko Euroopan laajuisen rautatiejärjestelmän kattaviksi, esitetään liitteessä B.
French[fr]
Les règles d'exploitation qui peuvent être normalisées sur l'ensemble du RTE seront spécifiées en Annexe B.
Hungarian[hu]
A B. melléklet egyéb olyan üzemeltetési szabályokat határoz meg, amelyeket szabványosítani lehet a TEN-re kiterjedően.
Italian[it]
Le specifiche relative ad altre regole operative che potranno essere oggetto di standardizzazione nella TEN saranno inserite nell’allegato B.
Lithuanian[lt]
Kitos naudojimo taisyklės, kurios gali būti standartizuotos visoje TEN, bus nustatytos B priede.
Latvian[lv]
Citi ekspluatācijas noteikumi, kurus Eiropas parasto dzelzceļu tīklā var standartizēt, ir noteikti B pielikumā.
Maltese[mt]
Regoli operattivi oħra, li jistgħu jiġu standardizzati fuq it-TEN, għandhom jiġu speċifikati fl-Anness B.
Dutch[nl]
Andere bedrijfsvoorschriften die op TEN-lijnen genormaliseerd kunnen worden, zijn vervat in bijlage B.
Polish[pl]
Inne zasady operacyjne, które można unormować w ramach sieci transeuropejskiej, zostaną określone w załączniku B.
Portuguese[pt]
As restantes regras de exploração, que poderão ser uniformizadas em toda a RTE, serão especificadas no Anexo B.
Romanian[ro]
Regulile de operare, care pot fi standardizate la nivelul întregii RTE, sunt specificate în anexa B.
Slovak[sk]
Ostatné prevádzkové predpisy, ktoré sa dajú štandardizovať v rámci TEN, budú špecifikované v prílohe B.
Slovenian[sl]
Drugi operativni predpisi, ki jih je mogoče standardizirati po vsem vseevropskem železniškem omrežju, bodo določeni v Prilogi B.
Swedish[sv]
Andra driftsregler, som kan komma att standardiseras för hela TEN, kommer att specificeras i bilaga B.