Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
560 7 يوما من أيام دوريات الحراسة بالزوارق المروحية (9 زوارق مروحية × 7 من أفراد القوات × 120 يوما لكل زورق مروحي) وحراسة برية دعما لجهود برنامج نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج، وبرنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، ومهام المراقبين العسكريين وتقديم المساعدة الإنسانية والأنشطة المتعلقة بحقوق الإنسان، مع توافر القدرة على الاتصال باللغات الانكليزية والفرنسية والسواحيلية ولغة كينيا رواندا
English[en]
7,560 boat escort patrol days (average 9 pushers x 7 troops x 120 days/per pushers) and land escort conducted in support of disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration and disarmament, demobilization and reintegration efforts, military observer tasks, humanitarian assistance and human rights activities with the capability to communicate in English, French, Swahili and Kenyarwandan
Spanish[es]
Realización de 7.560 días de patrulla de buques escolta (un promedio de 9 empujadores x 7 soldados x 120 días por empujador) y escolta por tierra en apoyo del desarme, la desmovilización, la repatriación, el reasentamiento y la reintegración, las actividades de desarme, desmovilización y reintegración, las tareas de los observadores militares, la asistencia humanitaria y las actividades en materia de derechos humanos, con capacidad para comunicarse en inglés, francés, swahili y kenyarwanda
French[fr]
7 560 jours de patrouille et d’escorte fluviale (avec en moyenne 9 pousseurs x 7 hommes x 120 jours par pousseur) et d’escorte terrestre pour appuyer les activités de désarmement, démobilisation, rapatriement, réinstallation et réinsertion (DDRRR) et de désarmement, démobilisation et réinsertion (DDR), d’observation militaire, d’assistance militaire et de défense des droits de l’homme; toutes les patrouilles sont capables de communiquer en anglais, en français, en swahili et en kinyarwanda
Russian[ru]
7560 человеко-дней речного сопровождения (в среднем 9 буксиров-толкачей ( 7 военнослужащих ( 120 дней на один буксир-толкач) и наземного сопровождения в поддержку усилий по разоружению, демобилизации, репатриации, расселению и реинтеграции и разоружению, демобилизации и реинтеграции, деятельности по военному наблюдению, усилий по оказанию гуманитарной помощи и деятельности по защите прав человека, при этом задействованный персонал должен быть в состоянии общаться на английском и французском языках, на суахили и на кенийско-руандийском языке
Chinese[zh]
7 560个船只护送巡逻日(平均9艘顶推船×部队7人×120天/每艘顶推船)以及进行陆地护送,以支持解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置以及解除武装、复员和重返社会工作,执行军事观察员任务,人道主义援助和人权活动,并能用英语、法语、斯瓦希里语和吉尼亚卢旺达语交流