Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Игәы шьҭызхыр алшозеи ауаҩы?
Acoli[ach]
Jami matino tino ango ma watwero timone me cuko cwiny ngat moni?
Mapudungun[arn]
¿Chumngelu feypiafuiñ ñi müte küdaw-ngenon yafültukucheal?
Batak Toba[bbc]
Aha do na boi taulahon laho patoguhon sasahalak?
Baoulé[bci]
Ngue yɛ i yolɛ timan kekle mɔ e kwla yo e wla sran fanngan-ɔn?
Biak[bhw]
Rosai wafrur wer fa swambraḇser snonkaku oso?
Bislama[bi]
Wanem isi samting we yu save mekem blong leftemap tingting blong narafala?
Batak Simalungun[bts]
Aha do cara na urah laho patoguhkon halak na legan?
Batak Karo[btx]
Kai cara si sederhana si banci mpegegehi kalak si deban?
Chuukese[chk]
Met sipwe féri ren ach sipwe tongeni apéchékkúla emén?
Chuwabu[chw]
Elobo gani yohirutxa okosa enamulibihe muttu-muttuvi?
Chokwe[cjk]
Yika mutulinga mba tuhase kutakamisa akwetu?
Hakha Chin[cnh]
Zeinihdah mi pakhat kha thazaang a pek khawh?
Welsh[cy]
Pa bethau bach sy’n gallu annog rhywun?
Dehu[dhv]
Nemene la nyine tro sa kuca matre troa hamë ithuecatre koi ketre?
Eastern Maroon Creole[djk]
Fa i sa gi taawan taanga-sikin?
English[en]
What simple things can encourage someone?
Wayuu[guc]
¿Kasa eeka süpüla watütüleʼerüin aka naaʼin na wawalayuukana?
Hmong[hmn]
Peb kuj ua tau li cas los txhawb thiab nplig lwm tus?
Iban[iba]
Nama ulih meransang orang?
Javanese[jv]
Piyé panjenengan isa nguwatké wong liya?
Kachin[kac]
Marai langai ngai hpe n-gun jaw lu na matu hpa galaw mai ai kun?
Kazakh[kk]
Біреуді жігерлендірудің қандай қарапайым жолдары бар?
Kalaallisut[kl]
Allanik qiimmassaaneq qanoq ajornanngitsigisinnaava?
Khmer[km]
តើ យើង អាច លើក ទឹក ចិត្ត អ្នក ឯ ទៀត យ៉ាង ដូច ម្ដេច?
Kimbundu[kmb]
Ima yebhi yofele i kwatekesa kuswinisa muthu?
Konzo[koo]
Ni bindu byahi ebyolho-byolho ebyanga ghumya omundu?
Krio[kri]
Wetin na sɔm simpul tin dɛn we wi go du fɔ ɛnkɔrej pɔsin?
Southern Kisi[kss]
Sɔɔŋ taaniŋ kuɛɛ dɛɛniaa yɛ acheleŋnda kɔltaŋ?
S'gaw Karen[ksw]
ဒ်သိးပကဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ ပှၤဂၤအဂီၢ် ပမၤတၢ်မနုၤသ့လဲၣ်.
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia mambu makete olenda vanga muna kasakesa o muntu?
Lao[lo]
ວິທີ ງ່າຍໆທີ່ ເຮົາ ສາມາດ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ບາງ ຄົນ ໄດ້ ແມ່ນ ຫຍັງ?
Lushai[lus]
Eng thil hotêin nge mi chu tichak thei?
Morisyen[mfe]
Ki bann sinp ti kitsoz kapav ankouraz enn kikenn?
Maltese[mt]
Liema affarijiet sempliċi jistgħu jinkuraġġixxu lil xi ħadd?
Nyemba[nba]
Viuma vika via viasi vi mu hasa ku linga mu kaniamese muntu?
Ndau[ndc]
Ngocapi ciro cidoko cingavangisa ariwese?
Lomwe[ngl]
Ichu taani sookhweya inahaala omulipiha muchu?
Nias[nia]
Hadia lala saoha ba wameʼe famarou dödö ba zi samösa niha?
Ngaju[nij]
Narai kare cara sederhana je tau mampaabas uluh beken?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e tau mena mukamuka ka fakamafana e taha tagata?
Navajo[nv]
Haʼátʼíísh tʼáá bééhózínígo ndi haʼahóní bee bichʼįʼ hadiidzih?
Nyaneka[nyk]
Ovipuka patyi viapepuka vipondola okupameka omunthu umwe?
Nyankole[nyn]
Ni kintu ki ekyorobi eki orikubaasa kukora kuhuumuriza omuntu?
Nyungwe[nyu]
Kodi n’cinthu cakusaya kunesa ciponi comwe tingacite kuti tilimbise winango?
Palauan[pau]
Ngera el beot el tekoi a sebeched el rullii el mo melisiich er a chad?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Shujtajcunata animana sinchi ricurijpica imatataj rurai tucunchij?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imata ruwaspallam hukkunata kallpanchachwan?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan jujkunata yanapallasunmantaq?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Huauquipanicunataca ¿imashinata animana capanchi?
Rarotongan[rar]
Eaa te mea māmā rava atu no te akamaroiroi i tetai tangata?
Ruund[rnd]
Yom ik yiswapela tukutwisha kusal mulong wa kumukasikesh muntu kanang?
Sena[seh]
Ndi pinthu pipi pinango pyakuti pinakwanisa kuwangisa munthu?
Saramaccan[srm]
Andi i sa du fii da wan sëmbë taanga?
Sundanese[su]
Ku cara saderhana naon Sadérék bisa negerkeun haté batur?
Sangir[sxn]
Apa hal᷊ẹ̌ sederhana makatoghasẹ̌ taumata wal᷊inẹ?
Gitonga[toh]
Khu sevbini silo nyo vbevbuge hi nga si girago gasi gu tiyisa muthu nyo khaguri?
Tswa[tsc]
I ndlela muni yo olova leyi hi nga tiyisako hi yona van’wani?
Tooro[ttj]
Bintu ki ebya buli kiro ebitusobora kukora kugarramu abandi amaani?
Tahitian[ty]
Eaha te tahi ohipa rii te nehenehe e rave no te faaitoito ia vetahi ê?
Uighur[ug]
Бирсини илһамландурушниң қандақ аддий усуллири бар?
Umbundu[umb]
O pondola oku lembeleka ndati omunu umue?
Urdu[ur]
کون سی چھوٹی چھوٹی باتیں دوسروں کے لیے حوصلہافزائی کا باعث بن سکتی ہیں؟
Makhuwa[vmw]
Itthu xeeni saamukhaani nikhanle ahu oopaka wira nimulipihe mutthu mukina?
Wallisian[wls]
Kotea la he ʼu faʼahi ʼe feala ke fakalotomalohiʼi ai he tahi?
Yapese[yap]
Mang l’agruw ban’en nib mom nrayog ni ngad rin’ed ya nge yag nda pied e athamgil nga laniyan’ be’?
Yombe[yom]
Mambu mbi malwelo tulenda vanga mwingi kukindisa bankaka?