Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men allerede nu holder jeg fast ved, at også De går ind for en mere beslutsom fremgangsmåde.
German[de]
Ich halte aber jetzt schon fest, dass auch Sie hier ein entschiedeneres Vorgehen befürworten.
Greek[el]
Σημειώνω πάντως, πως κι εσείς επιθυμείτε μία αποφασιστική αντιμετώπιση του προβλήματος.
English[en]
But I can already see that you, too, are in favour of a more resolute approach here.
Spanish[es]
Pero constato ya ahora que usted también está a favor de actuar en este campo con mayor decisión.
Finnish[fi]
Havaitsen kuitenkin jo nyt, että myös te kannatatte tältä osin päättäväisempää toimintaa.
French[fr]
Je retiens en tout cas déjà que vous êtes favorable à une démarche plus résolue dans ce domaine.
Dutch[nl]
Ik stel echter nu al vast dat u dienaangaande ook voor een vastbeslotener optreden pleit.
Portuguese[pt]
No entanto, registo desde já que é favorável a uma intervenção mais decidida.
Swedish[sv]
Jag konstaterar dock redan nu att även ni här förespråkar ett mer eftertryckligt agerande.