Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du hast nen Hochschulabschluss, kannst du nichtmal nen Polizisten überzeugen?
Greek[el]
Είσαι απόφοιτος κολλεγίου, δεν μπορείς να πείσεις ούτε έναν αστυνομικό;
English[en]
You're a college graduate, can't you even persuade a cop?
Spanish[es]
¿Te has graduado de la universidad y no puedes convencer a un policía?
French[fr]
Et toi, t'es diplômé et tu peux même pas convaincre un flic?
Croatian[hr]
Ti si završio srednju, zar nisi u stanju nagovoriti policajca?
Italian[it]
Laureato col massimo dei voti e non riesci a convincere un poliziotto!
Portuguese[pt]
Fez faculdade e não consegue convencer um tira?
Romanian[ro]
Eşti un absolvent de liceu, chiar nu te poţi comporta ca un adevărat poliţist?