Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُستخدَم العرض العلني لهذه الأعمال الوحشية بغية زرع الخوف في نفوس النساء بما يمنع من عصيان مراسيم ‘الدولة الإسلامية‘.
English[en]
Such public displays of brutality are utilized to instil fear among women for disobeying ISIS edicts.
Spanish[es]
Estas muestras públicas de brutalidad se utilizan para atemorizar a las mujeres de manera que no se atrevan a desobedecer los edictos del Estado Islámico.
French[fr]
De telles manifestations publiques de brutalité servent à dissuader par la peur les femmes de ne pas se conformer aux règles édictées par l’EIIL.
Russian[ru]
Такие публичные сцены жестокости используются для того, чтобы внушить женщинам страх за совершение таких действий, как несоблюдение норм, установленных ИГИШ.