Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Развитието на морския транспорт и на контейнеризацията оказват въздействие върху логистиката и икономиката на автомобилните превози .
Czech[cs]
Vývoj v oblasti námořní dopravy a kontejnerizace má dopad na logistiku a hospodárnost silniční dopravy.
Danish[da]
Udviklingen inden for søtransport og containeriseringen påvirker logistikken og økonomien inden for vejtransport.
German[de]
Die Entwicklungen im Seeverkehr und die Containerisierung wirken sich auf die Logistik und die Ökonomie des Straßenverkehrs aus.
Greek[el]
Οι εξελίξεις στις θαλάσσιες μεταφορές και στις μεταφορές εμπορευματοκιβωτίων έχουν επιπτώσεις στην εφοδιαστική και στην οικονομία των οδικών μεταφορών.
English[en]
Developments in maritime transport and containerisation have an impact on the logistics and economy of road operations.
Spanish[es]
La evolución del transporte marítimo y del transporte en contenedores tiene efectos en la logística y la economía de las operaciones de transporte por carretera.
Estonian[et]
Meretranspordi ja konteinervedude areng mõjutavad logistikat ja teede käitamist.
Finnish[fi]
Meriliikenteen ja konttikuljetusten kehitys on vaikuttanut maantiekuljetusten logistiikkaan ja talouteen.
French[fr]
L'évolution du transport maritime et de la conteneurisation a des incidences sur la logistique et l'économie des opérations routières.
Hungarian[hu]
A tengeri szállítás és a konténeres fuvarozás területén bekövetkezett fejlemények kihatnak a közúti szállítás logisztikájára és gazdaságtanára is.
Italian[it]
Gli sviluppi del trasporto marittimo e la containerizzazione hanno un impatto sulla logistica e l'economia delle operazioni su strada.
Lithuanian[lt]
Permainos jūrų transporto sektoriuje ir konteinerių vežimo srityje daro poveikį kelių eismo logistikai ir ekonomijai.
Latvian[lv]
Norisēm jūras transporta un konteinerizācijas jomā ir ietekme uz loģistiku un autotransporta darbību ekonomiku.
Maltese[mt]
L-iżviluppi fit-trasport marittimu u fit-trasport bil-kontejners għandhom impatt fuq il-loġistika u l-ekonomija tal-operazzjonijiet tat-triq.
Dutch[nl]
Ontwikkelingen in de scheepvaart en het toenemend gebruik van containers hebben een impact op de logistiek en de rendabiliteit van het wegvervoer.
Polish[pl]
Rozwój transportu morskiego i konteneryzacji ma wpływ na logistykę i ekonomię przewozów drogowych.
Portuguese[pt]
A evolução do transporte marítimo e da contentorização tem impacto na logística e na economia das operações rodoviárias.
Romanian[ro]
Evoluțiile în sectorul transportului maritim și al containerizării au un impact asupra logisticii și economiei operațiunilor rutiere.
Slovak[sk]
Rozvoj námornej dopravy a kontajnerizácie má vplyv na logistiku a hospodárnosť cestnej prevádzky.
Slovenian[sl]
Razvoj pomorskega prevoza in uporabe zabojnikov vpliva na logistiko in gospodarnost cestnega prevoza.
Swedish[sv]
Utvecklingen av sjötransporter och containerhantering påverkar vägtransporters logistik och ekonomi.