Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
In these studies, even though the calculation methods may vary, the result is always the same: the CentreŐs productivity compares favourably with that of the other translation services analysed, i.e. those of all the other European institutions.
Spanish[es]
A pesar de la variaci n de los m todos de c lculo, el resultado de estos estudios es siempre el mismo: la productividad del Centro es superior a la de los dem s servicios de traducci n analizados, esto es, a la de todas las dem s instituciones europeas.
Finnish[fi]
Vaikka laskentamenetelm t vaihtele-vatkin, n iss tutkimuksissa saadaan aina sama tulos: k nn skeskuksen tuottavuus on hyv verrattuna muiden analysoitujen k nn spalvelujen eli siis kaikkien muiden EU:n toimielinten k nn spalvelujen tuottavuuteen.
French[fr]
Dans ces tudes, m me si les m thodes de calcul varient, le r sultat est toujours pareil: la productivit du Centre se compare favorablement celle des autres services de traduction analys s, savoir ceux de toutes les autres institutions europ ennes.
Portuguese[pt]
Nestes estudos, apesar de os m todos de c lculo variarem, o resultado sempre o mesmo: a produtividade do Centro compara-se favoravelmente dos outros servi os de tradu o analisados, ou seja, aos de todas as outras institui es europeias.
Swedish[sv]
ÓStatistiques sur la traduction Đ Comit interinstitutionnel de la traductionÓ och ÓReport on compared productivity of translations services-PriceWaterhous- eCoopers 2000Ó ) baseras analysen p j mf rbarheten mellan varje institutions eller organs vergripande produktivitet och medel-produktivitet. ven om ber kningsmetoderna varierar, r resultatet likartat: centrumets produktivitet st r sig gott i j mf relse med de vriga vers ttningstj nster som analyserats, det vill s ga alla andra europeiska institutioner.