Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
με την δικιά μας ειδική κλειδαριά, που θα είναι σχεδιασμένη να ανταποκρίνεται στο ψεύτικο κλειδί που θα τους δώσουμε.
English[en]
With our own special lock, designed only to respond to the false key that we will provide them with.
Spanish[es]
Con nuestra cerradura especial, diseñada sólo para responder a la llave falsa que les daremos.
Finnish[fi]
Oma erikoislukkomme, joka on suunniteltu vain - heille antamaamme väärää avainta varten.
French[fr]
Avec notre serrure faite pour répondre à la fausse clé qu'on va leur fournir.
Hebrew[he]
עם מנעול מיוחד שאנחנו בנינו, ונועד להגיב אך ורק למפתח המדומה שסיפקנו בידם.
Italian[it]
Con il nostro lucchetto speciale, fatto per aprirsi solo... con la falsa chiave che gli daremo.
Dutch[nl]
Met ons eigen slot erin dat alleen reageert... op de valse sleutel die we aan ze geven.
Polish[pl]
Z naszym własnym specjalnym zamkiem, który odpowie na fałszywy klucz.
Portuguese[pt]
Com a nossa tranca especial, desenhada apenas para responder à chave falsa que nós daremos à eles.
Romanian[ro]
Cu apărarea noastră specială, proiectată să răspundă cheii false putem prevedea ce fac ei.
Turkish[tr]
Kendi özel kilidimizle, sadece sahte anahtara cevap vermek için tasarlanmış, ki onlara bunu vereceğiz.