Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжаляваме, че не можем да направим повече.
Czech[cs]
Škoda, že nemůžeme udělat víc.
Danish[da]
Vi ville ønske, vi kunne gøre mere.
German[de]
Leider können wir nicht mehr tun.
English[en]
We're sorry we can't do more.
Spanish[es]
Lamentamos no poder ser de mas ayuda.
Estonian[et]
Meil on kahju, et ei saa teha enamat.
Finnish[fi]
Saatoimme tehdä vain vähän.
French[fr]
On voudrait pouvoir faire plus.
Hebrew[he]
אנו מתנצלות שאיננו יכולות לעשות יותר.
Croatian[hr]
Žao nam je što ne možemo uraditi više.
Icelandic[is]
Leitt ađ geta ekki gert meira.
Italian[it]
Vorremmo poter fare di più.
Norwegian[nb]
Synd vi ikke får gjort mer.
Polish[pl]
Szkoda, że nie możemy zrobić więcej.
Portuguese[pt]
Só lamentamos o que passaram.
Romanian[ro]
Ne pare rău că nu putem face mai mult.
Russian[ru]
Жаль, что мы больше ничем не можем помочь.
Slovenian[sl]
Žal ne zmoremo več.
Serbian[sr]
Žao nam je što ne možemo da uradimo više.
Swedish[sv]
Ledsen att vi inte kan göra mer.
Turkish[tr]
Fazlasını yapamadığımız için üzgünüz.
Chinese[zh]
只是 遺憾 不能 幫助 你 們 更 多