Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( اجل يا ( صانع القبعات
Bulgarian[bg]
Да, Шапкарю.
Czech[cs]
Ano, Kloboučníku.
Danish[da]
Jo, hattemager.
German[de]
Ja, Hutmacher.
Greek[el]
Αν είμαι.
English[en]
Yes, Hatter.
Spanish[es]
Si soy yo.
Estonian[et]
Jah, olen küll.
Persian[fa]
آره ، هَتر
Finnish[fi]
Kyllä, Hatuntekijä.
French[fr]
Oui, Chapelier.
Hebrew[he]
כן, כובען.
Hungarian[hu]
Igen, persze.
Indonesian[id]
Ya, Hatter.
Italian[it]
Sì, Cappellaio.
Malay[ms]
Ya, Hatter.
Norwegian[nb]
Ja, Hattemaker.
Dutch[nl]
Ja, hoor.
Portuguese[pt]
Sim, Chapeleiro.
Romanian[ro]
Da, Pãlãrierule.
Russian[ru]
Я, Шляпник.
Slovenian[sl]
Ja, Klobučnik.
Swedish[sv]
Ja, Hattmakaren.
Thai[th]
ใช่ แฮทเทอร์
Turkish[tr]
Evet, benim.