Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدوا سيارة لانا متروكة على جانب الطريق
Bulgarian[bg]
Намерили са колата на Лана изоставена край пътя.
Bosnian[bs]
Našli su Lanin auto napušten pokraj ceste.
Czech[cs]
Našli Lanino auto na kraji silnice, bylo prázdné.
German[de]
Sie haben Lanas Auto verlassen am Straßenrand gefunden.
Greek[el]
Βρήκαν το αυτοκίνητο της Λάνα εγκαταλελειμμένο στην άκρη του δρόμου.
English[en]
They found Lana's car abandoned on the side of the road.
Spanish[es]
Han encontrado el coche de Lana abandonado a un lado de la carretera.
Estonian[et]
Nad leidsid Lana auto ühelt kõrvalteelt.
Finnish[fi]
Lanan auto löydettiin hylättynä.
French[fr]
Ils ont trouvé la voiture de Lana abandonnée sur le bas côté.
Hebrew[he]
הם מצאו את המכונית של לאנה נטושה בצד הכביש.
Croatian[hr]
Našli su Lanin auto napušten pokraj ceste.
Hungarian[hu]
Megtalálták Lana kocsiját üresen az út szélén.
Italian[it]
Hanno trovato la macchina di Lana abbandonata sul ciglio della strada.
Dutch[nl]
Ze hebben Lana's auto verlaten langs de weg gevonden.
Portuguese[pt]
Encontraram o carro da Lana abandonado na estrada.
Russian[ru]
Они нашли машину Ланы, брошенную на обочине
Slovenian[sl]
Lanin avto so našli zapuščen na robu ceste.
Serbian[sr]
Našli su Lanin auto napušten pored puta.
Swedish[sv]
De hittade Lanas bil övergiven vid vägkanten.