Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي النظام القائم على أساس الإشعار، تجري الفهرسة بوجه عام بالإشارة إلى هوية المانح
English[en]
In a notice-based regime, indexing is generally done by reference to the identity of the grantor
Spanish[es]
En un régimen basado en la inscripción registral de notificaciones, la indización se suele hacer por referencia a la identidad del otorgante
French[fr]
Dans un régime reposant sur les avis, la constitution d'un index s'effectue généralement par référence à l'identité du constituant
Russian[ru]
В рамках режима регистрации уведомлений индексация, как правило, осуществляется с указанием ссылки на идентификационные данные лица, предоставляющего обеспечительное право
Chinese[zh]
在以通知为基础的制度中,一般按设保人的身份编制索引。