Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
... zranění v křížové palbě, kde probíhá přestřelka mezi federálními agenty a podezřelými z bankovní loupeže.
Greek[el]
... τραυματίστηκε στην διασταύρωση πυρών, όπου μια μάχη... ανάμεσα στους ομοσπονδιακούς πράκτορες και τους ληστές της τράπεζας... είναι σε εξέλιξη.
English[en]
... injured in the crossfire, where a shootout between Federal agents and suspected bank robbers is in progress.
Spanish[es]
Un tiroteo entre agentes federales y supuestos ladrones de bancos está en progreso.
Finnish[fi]
N agenttien - ja epäiltyjen ryöstäjien välisessä tulituksessa - joka on vielä käynnissä,
Croatian[hr]
... ozlijeđeni u unakrsnoj paljbi, u borbi između između saveznih agenata i osumnjičenih pljačkaša banaka koja je još uvijek u toku.
Italian[it]
... feriti in uno scontro a fuoco... tra agenti federali e sospetti rapinatori... ancora in atto.
Dutch[nl]
... gewond in het spervuur waar een schietpartij... tussen federale agenten en vermoedelijke bankrovers... aan de gang is.
Portuguese[pt]
... ferido numa troca de tiros... entre agentes federais e suspeitos de assalto a banco... que está em andamento.
Romanian[ro]
Răniţi în timpul împuşcăturilor, care au loc între agenţii FBI şi jefuitorii de bănci ce se desfăşoară chiar acum.
Serbian[sr]
... ozlijeđeni u unakrsnoj paljbi, u borbi između između saveznih agenata i osumnjičenih pljačkaša banaka koja je još uvijek u toku.
Swedish[sv]
... skadad i en korseld, där en eld strid mellan FBI agenter och de misstänkta bankrånarna håller på.