Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما زال مبكرا.
Bulgarian[bg]
Все още е рано.
Czech[cs]
Je pořád brzy.
Danish[da]
Men klokken er ikke ret mange.
Greek[el]
Αλλά είναι πολύ νωρίς.
English[en]
It's still early.
Spanish[es]
Es muy temprano.
Estonian[et]
Praegu on veel vara.
Finnish[fi]
On vielä aikaista.
French[fr]
Il est encore tôt.
Hebrew[he]
זה עדיין מוקדם.
Croatian[hr]
Još uvijek je rano.
Hungarian[hu]
Még korán van.
Indonesian[id]
Tapi itu terlalu dini.
Dutch[nl]
Maar het is te vroeg.
Polish[pl]
Jest wcześnie.
Portuguese[pt]
Mas, ainda é muito cedo.
Romanian[ro]
E prea devreme.
Slovenian[sl]
Zgodaj je še.
Serbian[sr]
Још увек је рано
Swedish[sv]
Klockan är inte mycket.
Turkish[tr]
Daha erken.
Vietnamese[vi]
Vẫn còn sớm mà.
Chinese[zh]
但 它 是 太 早 了 。