Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
To s sebou přinese související práce v oblasti předávání dat novými členskými státy a jejich ověřování prostřednictvím Eurostatu
Danish[da]
Dette vil medføre et omfattende arbejde for de nye medlemmer med hensyn til levering af statistiske data og for Eurostat med hensyn til validering af dataene
German[de]
Dies wird umfassende Arbeiten mit sich bringen in Bezug auf die Datenlieferung durch die neuen Mitgliedstaaten und die Validierung durch Eurostat
English[en]
This will entail substantial work on data supply by the new members and on validation by Eurostat
Spanish[es]
Esto requerirá un importante trabajo de suministro de datos por parte de los nuevos miembros y sobre validación por parte de Eurostat
Estonian[et]
Selleks peavad uued liikmed tegema märkimisväärset tööd andmete esitamiseks ning Eurostat peab tegema jõupingutusi nende andmete kinnitamiseks
Finnish[fi]
Tämä edellyttää uusilta jäsenvaltioilta runsaasti työtä tietojen toimittamiseksi ja Eurostatilta runsaasti työtä näiden tietojen varmentamiseksi
French[fr]
Cela nécessitera d
Hungarian[hu]
Ennek keretében folyik az új tagállamok általi adatszolgáltatásnak, illetve az adatok Eurostat általi megerősítésének átfogó munkája
Italian[it]
Ciò comporterà un lavoro sostanziale sulla fornitura di dati da parte dei nuovi membri e sulla convalida da parte di Eurostat
Lithuanian[lt]
Tai reikš daug darbo naujoms narėms teikiant duomenis ir Eurostatui juos vertinant
Latvian[lv]
Tas no jaunajām dalībvalstīm prasīs nopietnu darbu saistībā ar datu piegādi un Eurostat- saistībā ar datu izvērtējumu
Maltese[mt]
Dan jirrikjedi xogħol sostanzjali fuq il-provvista ta’ data mill-membri l-ġodda u fuq il-validazzjoni mill-Eurostat
Dutch[nl]
Deze gebeurtenis zal een aanzienlijke hoeveelheid werk met zich meebrengen op het gebied van de gegevensverstrekking door de nieuwe leden en de validatie daarvan door Eurostat
Polish[pl]
To pociągnie za sobą pokaźną ilość pracy nad dostarczaniem danych przez nowych członków oraz nad ich zatwierdzaniem przez Eurostat
Portuguese[pt]
Isto implicará importantes trabalhos de fornecimento de dados pelos novos membros e de validação pelo Eurostat
Romanian[ro]
Aceasta va necesita o activitate considerabilă în ceea ce privește furnizarea de date de către noii membri și validarea acestora de către Eurostat
Slovak[sk]
Toto si bude vyžadovať značný objem prác v oblasti prísunu údajov zo strany nových členov a vyhodnotenie zo strany Eurostatu
Slovenian[sl]
Zaradi tega se bosta povečala dobava podatkov iz novih članic in obseg preverjanja teh podatkov na Eurostatu