Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
administrative enheder af Zakład Ubezpieczeń Społecznych (institution for social sikring — ZUS), der er udpeget med henblik på samarbejde med de kompetente institutioner i specifikke medlemsstater
German[de]
für die Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen bestimmter Mitgliedstaaten benannte organisatorische Einheiten des Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Sozialversicherungsanstalt - ZUS)
Greek[el]
οι οργανωτικές μονάδες του Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Ιδρύματος Κοινωνικής Ασφάλισης — ZUS) που ορίζονται για τη συνεργασία με τα αρμόδια ιδρύματα συγκεκριμένων κρατών μελών,
English[en]
organisational units of Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance Institution — ZUS) designated for cooperation with competent institutions of specified Member States;
Spanish[es]
unidades organizativas del Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Instituto de la Seguridad Social — ZUS) designadas para la cooperación con las instituciones competentes de Estados miembros específicos
Finnish[fi]
ZUS:n - Zakład Ubezpieczeń Społecznych (sosiaalivakuutuslaitos) - organisaatioyksiköt, jotka on nimetty tekemään yhteistyötä tiettyjen jäsenvaltioiden toimivaltaisten laitosten kanssa
French[fr]
les services organisationnels de Zakład Ubezpieczeń Społecznych (institut d'assurance sociale — ZUS) désignés pour la coopération avec les instances compétentes des différents États membres
Italian[it]
unità organizzative dello Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Istituto delle assicurazioni sociali — ZUS) preposte alla cooperazione con le istituzioni competenti di specifici Stati membri
Dutch[nl]
organisatorische eenheden van het Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Socialeverzekeringsinstelling - ZUS) die aangewezen zijn om samen te werken met de bevoegde instellingen van bepaalde lidstaten;
Portuguese[pt]
unidades do Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Instituto do Seguro Social — ZUS) designadas para cooperação com as instituições competentes de determinados Estados-Membros
Swedish[sv]
Organisatoriska enheter inom Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Socialförsäkringsinstitutet - ZUS) som har utsetts för samarbetet med de behöriga institutionerna i specifika medlemsstater.