Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، يستطيع إتو أن يلعب لأي نادٍ أسباني أو إيطالي أو إنجليزي، ولكنه في المنافسات التي تدور بين المنتخبات الوطنية، لا يستطيع إلا أن يلعب مع منتخب الكاميرون.
Czech[cs]
Eto’o může hrát za kterýkoliv španělský, italský nebo anglický klub, ale v mezinárodních soutěžích smí reprezentovat pouze Kamerun.
German[de]
Eto’o darf zwar für jeden spanischen, italienischen oder englischen Klub spielen, aber bei Wettbewerben unter Beteiligung der Nationalteams darf er nur für Kamerun spielen.
English[en]
Eto’o can play for any Spanish, Italian, or English club, but in the national competitions, he can play only for Cameroon.
Spanish[es]
Eto’o puede jugar para cualquier club español, italiano o inglés, pero en las competencias nacionales sólo puede hacerlo por Camerún.
French[fr]
Eto’o peut jouer pour n'importe quel club espagnol, italien ou anglais, mais dans le cadre de compétitions nationales, il ne peut jouer que pour le Cameroun.
Russian[ru]
Например, Этоо может играть за любой испанский, итальянский или английский клуб, но в соревнованиях между сборными, он может выступать только за Камерун.
Chinese[zh]
埃托奥可以为任何西班牙、意大利或者英国俱乐部踢球,但是在国家队比赛中他只能为喀麦隆效力。