Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن حدث تغير سريع بالحرار ، فجهاز تنظيم الحرارة يحفز الكاميرا لإلتقاط صورة.
Bosnian[bs]
Čim registruje pad temperature, termostat pali kameru koja potom fotografiše i pravi sliku.
Czech[cs]
OWH jestli je instanst pokles na teplotě, termostat spouští fotoaparát a pořídit snímek.
German[de]
Also, wenn es zu einem plötzlichen Temperaturabfall kommt, löst der Thermostat die Kamera aus, und die macht ein Foto.
English[en]
When there's an instant drop in temperature.. .. the thermostat triggers the camera to take a picture.
Spanish[es]
Cuando la temperatura baja, el termostato hace que la cámara saque una foto.
Hungarian[hu]
Ha hirtelen leesik a hőmérséklet, a termosztát bekapcsolja a fényképezőgépet.
Italian[it]
Se la temperatura cala improvvisamente, il termostato fa scattare la foto.
Dutch[nl]
Als de temperatuur ploseling zakt, triggert... de thermostaat de camera om een foto te maken.
Portuguese[pt]
Se houver uma queda de temperatura o termostato aciona e a câmera tira uma foto.
Turkish[tr]
Eğer sıcaklıkta ani bir düşüş olursa termostat kamerayı tetikliyor ve fotoğraf çekiyor.