Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Centralbanken er alt for besat af strukturreformen og forstår ikke, at der ikke bliver nogen strukturreform uden vækst.
German[de]
Die Zentralbank predigt Strukturreformen, ohne jedoch zu erkennen, dass es ohne Wachstum keine Strukturreformen geben wird.
English[en]
The Central Bank is too obsessed with structural reform, without recognising that there will be no structural reform without growth.
Spanish[es]
El Banco Central está demasiado obsesionado por la reforma estructural y no se da cuenta de que no habrá reforma estructural sin crecimiento.
Finnish[fi]
Rakenneuudistukset ovat keskuspankille pakkomielle, eikä se tunnusta sitä, että rakenneuudistuksia ei tapahdu ilman kasvua.
French[fr]
La Banque centrale est trop obsédée par la réforme structurelle, sans réaliser qu’il n’y aura pas de réforme structurelle sans croissance.
Italian[it]
La Banca centrale è ossessionata dalle riforme strutturali e non comprende che non vi sarà alcuna riforma senza la crescita.
Dutch[nl]
De Europese Centrale Bank is te zeer geobsedeerd door de structurele hervorming, zonder zich te realiseren dat structurele hervorming niet mogelijk is zonder groei.
Portuguese[pt]
O Banco Central está demasiado preocupado com a reforma estrutural para reconhecer que não haverá reforma estrutural sem crescimento.
Swedish[sv]
Centralbanken är alltför besatt av strukturreformer, utan att inse att det inte kommer att ske några strukturreformer utan tillväxt.