Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искате, проверете го.
Bosnian[bs]
Pregledajte ga.
Czech[cs]
Pokud si ho chcete prohlédnout.
Danish[da]
Vil I undersøge den?
German[de]
Wenn ihr es überprüfen wollt...
Greek[el]
Αν θέλετε να τον εξετάσετε...
English[en]
If you'd like to examine it...
Spanish[es]
Si quieren examinarlo...
Persian[fa]
.. اگر دوست دارين مي تونين بررسيش کنين
Finnish[fi]
Haluatteko tutkia?
French[fr]
Si vous voulez l'examiner...
Croatian[hr]
Pregledajte ga.
Italian[it]
Se volete controllare...
Norwegian[nb]
Visst dere vil undersøke den...
Dutch[nl]
Wil je even kijken?
Polish[pl]
Zechce pan się upewnić?
Portuguese[pt]
Se quiserem verificar.
Russian[ru]
Если хотите, можете проверить.
Slovenian[sl]
Preglejta ga.
Serbian[sr]
Pregledajte ga.
Swedish[sv]
Vill ni undersöka den?
Thai[th]
ถ้านายอยากจะดูละก็นะ...
Turkish[tr]
İsterseniz inceleyebilirsiniz.