Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg har jo sagt, det var en gave i anledning af jeres søns fødsel
English[en]
I told you, it was a gift.To celebrate your son' s birth
Icelandic[is]
Ég sagði ykkur að það væri gjöf til að fagna fæðingu sonar ykkar
Polish[pl]
To był prezent, na świętowanie urodzin syna
Slovenian[sl]
Rekel sem, da je to darilo ob rojstvu vajinega sina