Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преди дей-ствието [Го-дина n-1] | Състояние след действието |
Czech[cs]
Před akcí [Rok n-1] | Situace po akci |
Danish[da]
| | Forud for foran-stalt-ningen [År n-1] | | Efter foranstaltningens iværksættelse |
German[de]
Stand vor der Maßnahme Maßnahme [Jahr n-1] | Stand nach der Maßnahme |
Greek[el]
Πριν τη δράση [Έτος ν - 1] | Κατάσταση μετά τη δράση |
English[en]
Prior to action [Year n-1] | Situation following action |
Spanish[es]
Antes de la acción [Año n-1] | Situación después de la acción |
Estonian[et]
| | Enne meetme rakendamist [aasta n-1] | | Olukord pärast meetme rakendamist |
Finnish[fi]
| | Ennen toteu-tusta [Vuosi n-1] | | Toteutuksen jälkeen |
French[fr]
| | Avant action [Année n - 1] | | Situation après l'action |
Hungarian[hu]
A fellépést megelőzően [n–1-edik év] | A fellépés után |
Italian[it]
| | Prima dell’azione [Anno n-1] | | Situazione a seguito dell’azione |
Lithuanian[lt]
Prieš taikant priemonę [n-1 metai] | Padėtis pradėjus taikyti priemonę |
Latvian[lv]
Pirms darbības [Gads n-1] | Pēc darbības |
Maltese[mt]
Qabel l-azzjoni [Sena n-1] | Qagħda wara l-azzjoni |
Dutch[nl]
| | Vóór de actie [Jaar n-1] | | Situatie na de actie |
Polish[pl]
Przed rozpoczęciem działania [Rok n-1] | Sytuacja po rozpoczęciu działania |
Portuguese[pt]
| | Antes da acção [Ano n-1] | | Situação após a acção |
Romanian[ro]
Anterior acțiunii [Anul n-1] | Situația după acțiune |
Slovak[sk]
Pred akciou [Rok n-1] | Stav po akcii |
Slovenian[sl]
Pred ukrepom [Leto n-1] | Stanje po ukrepu |
Swedish[sv]
| | Före åtgärden [År n-1] | | Situation efter åtgärden |