Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن معا في هذا الأمر الآن
Czech[cs]
Teď jsme v tom spolu.
English[en]
We're in this together now.
Hebrew[he]
אנחנו יחד בסיפור הזה עכשיו.
Hungarian[hu]
Már együtt vagyunk ebben.
Italian[it]
Siamo sulla stessa barca, ora.
Norwegian[nb]
Vi er sammen om dette nå.
Dutch[nl]
We doen het nu samen.
Portuguese[pt]
Agora estamos juntos nisto.
Romanian[ro]
Acum, suntem amândoi implicaţi.
Slovak[sk]
Teraz sme v tom spolu.
Turkish[tr]
Bu işte birlikteyiz artık.