Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
تعبت و أنا أرى هذا الشيء يثير جنونيّ
Czech[cs]
Jsem unavený z toho, jak mi ta věc motá hlavu
Greek[el]
Βαρέθηκα να αφήνω αυτό το πράγμα να παίζει με το μυαλό μου
English[en]
I' m tired of letting this thing play with my head
Spanish[es]
Estoy cansado de dejar que esa cosa juegue con mi cabeza
French[fr]
J' en ai marre d' être manipulé par cette chose
Hebrew[he]
נמאס לי לתת לדבר הזה. לשחק עם הראש שלי
Croatian[hr]
Dosadilo mi je da se ta stvar igra sa mojom glavom
Hungarian[hu]
Nem hagyom, hogy hülyét csináljon belőlem ez a mocsok
Italian[it]
Sono stufo di cadere nei tranelli di questa cosa
Dutch[nl]
Ik laat dat ding niet langer met m' n hoofd spelen
Portuguese[pt]
Estou cansado de deixar esta coisa brincar comigo
Romanian[ro]
M- am săturat să las chestia asta să se joace cu capul meu
Turkish[tr]
Bu şeyin aklımı karıştırmasına izin vermekten bıktım