Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Γλυκα, βρωμαγες τοσο που λιποθυμουσε μεχρι και γαϊδαρος
English[en]
Honey, you was smelling bad enough to gag a dog off a gut wagon
Spanish[es]
Cariño, apestabas tanto que ni un perro lo aguantaría
Finnish[fi]
Sinä haisit uskomattoman pahalle!
Italian[it]
Tesoro, puzzavi abbastanza da far vomitare un cane di fogna
Romanian[ro]
Draga, mirosi destul de urat ca maruntaiele de caine
Swedish[sv]
ÄIskling, du luktade värre än en likvagn