Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملنا سويًا
Bulgarian[bg]
Работим заедно.
Czech[cs]
Pracovaly jsme spolu.
German[de]
Wir haben kooperiert.
Greek[el]
Συνεργαστήκαμε.
English[en]
We worked together.
Spanish[es]
Trabajamos juntas.
Persian[fa]
ما با هم کار کرديم
Finnish[fi]
Teimme yhteistyötä.
French[fr]
On a travaillé ensemble.
Croatian[hr]
Radili smo zajedno.
Hungarian[hu]
Együtt dolgoztunk.
Italian[it]
Abbiamo lavorato insieme.
Japanese[ja]
姉妹 で 協力 し 合 っ た ん で す
Polish[pl]
Pracowałyśmy razem.
Portuguese[pt]
Trabalhamos juntas.
Romanian[ro]
Am lucrat împreună.
Russian[ru]
Мы работали вместе.
Slovenian[sl]
Sodelovali sva.
Serbian[sr]
Sarađivale smo.
Swedish[sv]
Vi jobbar ihop.
Turkish[tr]
Birlikte çalıştık.