Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Публичен субект/субекти, предоставящи помощта (наименование и координати на предоставящия помощта орган или органи):
Czech[cs]
Orgán veřejné správy, který podporu poskytuje (název a kontaktní údaje):
Danish[da]
Den eller de støttetildelende offentlige myndigheder/organer (betegnelse og adresse på den eller de støttetildelende myndigheder):
German[de]
Öffentliche Einrichtung(en), die Beihilfe gewährt/gewähren (Name und Koordinaten der gewährenden Behörde(n)):
Greek[el]
Δημόσιος φορέας/φορείς που χορηγούν την ενίσχυση (όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής ή αρχών):
English[en]
Public entity/entities providing the assistance (name and coordinates of the granting authority or authorities):
Spanish[es]
Entidad(es) pública(s) que concede(n) la ayuda (nombre y datos de la autoridad o autoridades que la conceden):
Estonian[et]
Abi osutav(ad) avalik-õiguslik(ud) üksus(ed) (toetust väljastava asutuse või asutuste nimi/nimed ja andmed):
Finnish[fi]
Tuen myöntävä viranomainen tai viranomaiset (nimi ja yhteystiedot):
French[fr]
Entités publiques dispensatrices de l’aide (nom et coordonnées des autorités responsables):
Hungarian[hu]
A támogatást nyújtó állami szerv/szervek (a támogatást nyújtó hatóság vagy hatóságok neve és elérhetősége):
Italian[it]
Ente pubblico che eroga l’aiuto (denominazione e dati della/e autorità erogatrice/i):
Lithuanian[lt]
Pagalbą skirianti (-čios) valstybinė(s) įstaiga (-os) (pagalbą skiriančios (-ių) valdžios institucijos (-ų), kurios (-ių) pavadinimas (-ai) ir duomenys):
Latvian[lv]
Valsts iestāde(-es), kas sniedz palīdzību (piešķīrējas(-ēju) iestādes(-žu) nosaukums un koordinātes):
Maltese[mt]
L-entità/entitajiet pubbliċi li jipprovdu assistenza (l-isem u l-pożizzjoni tal-awtorità jew l-awtoritajiet li jagħtu l-għajnuna):
Dutch[nl]
Steunverlenende overheidsinstantie(s) (naam en adres van de bevoegde autoriteit(en)):
Polish[pl]
Podmiot publiczny (podmioty publiczne) przyznający(-e) pomoc (nazwa i dane teleadresowe organu przyznającego pomoc):
Portuguese[pt]
Entidade/entidades públicas que prestam assistência (denominação e elementos de contacto da autoridade ou autoridades que concedem a assistência):
Romanian[ro]
Entitatea/entitățile publice care furnizează asistență (numele și coordonatele autorității sau autorităților care acordă ajutorul):
Slovak[sk]
Verejnoprávny(-e) subjekt(-y), ktorý(-é) poskytuje(-ú) pomoc (názov a kontaktné údaje orgánu alebo orgánov poskytujúcich pomoc):
Slovenian[sl]
Pravni subjekt(-i), ki nudi(-jo) pomoč (naziv in naslov organa ali organov, ki dodeljuje(-jo) pomoč):
Swedish[sv]
Offentligt organ/offentliga organ som beviljar stödet (de beviljande myndigheternas namn och kontaktuppgifter):