Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за E 468 се добавя наименованието „Разклонена целулозна гума“;
Czech[cs]
b) do položky týkající se E 468 se doplňuje název "Pryskyřice ze zesítěné celulosy".
Danish[da]
b) Betegnelsen "Tværbunden cellulosegummi" indsættes under E 468.
German[de]
b) Für E 468 wird die Bezeichnung "Vernetzter Cellulosegummi" hinzugefügt.
Greek[el]
β) για την ουσία Ε 468, προστίθεται η ονομασία "Κόμμι κυτταρίνης με σταυροειδείς δεσμούς".
English[en]
(b) for E 468, the name "Cross-linked cellulose gum" shall be added;
Spanish[es]
b) se añade la siguiente denominación para E 468: "goma de celulosa entrelazada".
Estonian[et]
b) numbri E 468 juurde lisatakse nimetus "Võrkstruktuuriga naatriumkarboksümetüültselluloos";
Finnish[fi]
b) Lisätään numeron E 468 kohdalle nimike "Silloitettu selluloosakumi".
French[fr]
b) pour E 468, le nom "Gomme de cellulose réticulée" est ajouté;
Croatian[hr]
za E 468, dodaje se naziv: „Umrežena Na-karboksimetil celulozna guma”:
Hungarian[hu]
b) az E 468 a "Térhálós cellulózgumi" megnevezéssel egészül ki.
Italian[it]
b) all'additivo E 468 è aggiunta la seguente denominazione: "Gomma di cellulosa reticolata";
Lithuanian[lt]
b) E 468 pozicijoje įrašomas pavadinimas "Tinklinės struktūros karboksimetilceliuliozė";
Latvian[lv]
b) attiecībā uz E 468 pievieno nosaukumu "Sašūtie celulozes sveķi".
Maltese[mt]
(b) għall-E 468, l-isem "Cross-linked cellulose gum" għandu jiżdied;
Dutch[nl]
b) voor E 468 wordt de naam "Vernet cellulose gom" toegevoegd.
Polish[pl]
b) dla E 468 dodaje się nazwę "usieciowana guma celulozy";
Portuguese[pt]
b) A designação "Goma celulose reticulada" é aditada a E 468.
Romanian[ro]
pentru E 468, se adaugă numele „gumă de celuloză reticulară”.
Slovak[sk]
b) pre E 468 sa pridáva názov "zosieťovaná celulózová guma";
Slovenian[sl]
(b) za E 468 se doda ime "Zamrežena natrijev karboksimetil celuloza";
Swedish[sv]
b) skall för E 468 namnet "tvärbundet cellulosagummi" läggas till.