Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще върнем батериите и ще пратим сигнал за помощ, това е.
Bosnian[bs]
Odnećemo im ih i poslati SOS.
German[de]
Wir bringen die Batterien hin und funken SOS.
English[en]
We take the batteries back and send an SOS.
Spanish[es]
Llevamos las baterías de regreso y enviamos un SOS.
Estonian[et]
Me võtame akud ja saadame hädaabi signaali.
Hebrew[he]
ניקח את הסוללות למטוס ונשלח קריאת מצוקה.
Croatian[hr]
Odnijet ćemo im ih i poslati SOS.
Indonesian[id]
Kami mengambil kembali baterai dan mengirim SOS.
Italian[it]
Portiamo indietro le batterie e inviamo un SOS.
Norwegian[nb]
Vi tar batteriene tilbake og sender SOS.
Dutch[nl]
We hebben de batterijen.
Polish[pl]
Wrócimy z akumulatorem i nadamy sygnał SOS.
Portuguese[pt]
Levamos as baterias de volta e mandamos um SOS.
Romanian[ro]
Luăm bateriile şi transmitem un SOS.
Russian[ru]
Мы должны отнести аккумуляторы и послать сигнал СОС.
Swedish[sv]
Vi ska ta tillbaks batterierna och sända SOS.
Turkish[tr]
Aküleri alıp, SOS sinyali göndereceğiz.
Chinese[zh]
电池 既 已 找到 , 应 带回去 发 求救 讯号