Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се връщаме при господаря Люк.
Danish[da]
Lad os fortælle det til unge hr.
English[en]
Let's go back and tell Master Luke.
Spanish[es]
Regresemos a decirle al amo Luke.
Estonian[et]
Lähme ütleme isand Lukeile.
Basque[eu]
Itzul gaitezen Luke ugazabarekin.
French[fr]
Allons le dire à maîitre Luke.
Croatian[hr]
Idemo to javiti gospodaru Lukeu.
Hungarian[hu]
Menjünk, mondjuk el Luke gazdának!
Indonesian[id]
Ayo kita kembali dan beri tahu Tuan Luke.
Italian[it]
Andiamo a dirlo al padroncino Luke.
Norwegian[nb]
Vi får si fra til Luke.
Dutch[nl]
Dat gaan we meester Luke vertellen.
Portuguese[pt]
Vamos voltar e contar ao mestre Luke.
Romanian[ro]
Să mergem să-i spunem stăpânului Luke.
Russian[ru]
Давай вернемся и скажем мастеру Люку.
Slovak[sk]
Poďme späť, povedať to pánovi Lukovi.
Serbian[sr]
Vratimo se i obavestimo gospodara Luka.