Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud over disse tilfaelde findes der situationer, hvor det ved modtagelsen er noedvendigt at foere bevis for varernes status som faellesskabsvarer.
German[de]
In bestimmten Fällen muß darüber hinaus am Bestimmungsort der Gemeinschaftscharakter der Waren nachgewiesen werden.
Greek[el]
Εκτός από αυτές τις περιπτώσεις υπάρχουν περιπτώσεις κατά τις οποίες πρέπει να αιτιολογείται, κατά την άφιξη στον προορισμό, ο κοινοτικός χαρακτήρας των εκάστοτε εμπορευμάτων.
English[en]
In addition, there are circumstances in which the Community status of the goods in question has to be proved at destination.
Spanish[es]
Además de estos casos, existen situaciones en las que se debe justificar, en el lugar de destino, el carácter comunitario de las mercancías de que se trata.
Italian[it]
Oltre a questi casi esistono circostanze in cui occorre giustificare a destinazione il carattere comunitario delle merci in oggetto.
Dutch[nl]
Bovendien kan het van belang zijn het communautaire karakter van goederen ter bestemming aan te tonen.
Portuguese[pt]
Além destes casos, existem situações em que é necessário justificar no destino o carácter comunitário das mercadorias em causa.