Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til karakteren af de pågældende udgifter har driftsudgifter altid været prioriteret højere end investeringsudgifter og nedbringelse af landenes indenlandske gæld.
German[de]
Priorität wurde den laufenden Ausgaben (61 %) gegenüber den Investitionsausgaben (29 %) oder dem Abbau der Inlandsverschuldung (10 %) eingeräumt.
Greek[el]
Όσον αφορά τις δαπάνες με προσδιορισμένο στόχο, δόθηκε προτεραιότητα στις δαπάνες λειτουργίας παρά στις δαπάνες επενδύσεων ή στη μείωση του εσωτερικού χρέους των χωρών.
English[en]
As for expenditure types, priority has been given to non-salary recurrent expenditure over investment and relieving domestic debt.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a las características de los gastos específicos, se concedió prioridad a los de funcionamiento (61%) en detrimento de los de inversión (29%) o reducción de la deuda interna de los países (10%).
Finnish[fi]
Kohteena olevista kuluista etusijalla ovat toimintakulut investointikulujen ja maan sisäisen velan vähentämiseen verrattuna.
French[fr]
Au niveau de la nature des dépenses ciblées, une priorité a été accordée aux dépenses de fonctionnement par rapport à celles d'investissement ou à la réduction de la dette intérieure des pays.
Italian[it]
Per quanto riguarda la natura delle spese mirate, la priorità è stata data alle spese di funzionamento rispetto a quelle di investimento oppure alla riduzione del debito interno dei paesi.
Dutch[nl]
Wat de aard van de gerichte uitgaven betreft, werd voorrang gegeven aan de huishoudelijke uitgaven, ten opzichte van investeringsuitgaven of de vermindering van de binnenlandse schuld van de betrokken landen.
Portuguese[pt]
No que respeita ao tipo de despesas abrangidas, foi dada prioridade às despesas de funcionamento em detrimento das despesas de investimento ou da redução da dívida interna dos países.
Swedish[sv]
När det gällde målinriktade utgifter låg betoningen mer på driftskostnader än investeringskostnader eller på att minska ländernas inländska statsskuld.