Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وادعت ( باتريس ) أنها لم ترَ ( كاتي ) يوم مقتلها لكني لا أصدقها
Bulgarian[bg]
Патрис твърди, че не е виждала Кейти в деня на смъртта й, но аз не й вярвам.
Czech[cs]
A Patrice tvrdila, že neviděla Katty v den vraždy, ale já jí to nevěřím.
English[en]
And Patrice claims she didn't see Katty on the day she was murdered, but I don't believe her.
Spanish[es]
Y Patrice afirma que no vio a Katty el día de su asesinato, pero no le creo.
Finnish[fi]
Patrice väittää, ettei nähnyt Kattya murhapäivänä. En usko häntä.
French[fr]
Et Patrice a dit qu'elle n'avait pas vu Katty le jour du meurtre, mais je ne la crois pas.
Hebrew[he]
ופטריס טוענת שלא ראתה את קתי ביום שבו היא נרצחה, אבל אני לא מאמין לה.
Croatian[hr]
A Patrice tvrdi da nije vidjela Katty na dan kada je ubijena, ali ja joj ne vjerujem.
Hungarian[hu]
Azt állítja, nem látta Katty a halála napján, de nem hiszek neki.
Italian[it]
E Patrice sostiene di non aver visto Katty il giorno in cui è stata uccisa, ma non le credo.
Dutch[nl]
Ze zou Katty niet gezien hebben op de dag van haar moord, maar ik geloof haar niet.
Polish[pl]
A Patrice twierdzi, że nie widziała Katty w dniu morderstwa, ale jej nie wierzę.
Portuguese[pt]
E Patrice alega não ter visto Katty no dia em que foi morta, mas não acredito nela.
Romanian[ro]
Și Patrice susține că nu a văzut Katty în ziua în care a fost ucisă, dar eu nu o cred.
Russian[ru]
Патрис утверждает, что не видела Кэти в день ее убийства, но я ей не верю.
Turkish[tr]
Patrice Katty'nin öldürüldüğü gün onunla görüşmediğini iddia ediyor ama ona inanmıyorum.