Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е от значение, когато се избират yчастниците в изпита.
Czech[cs]
A to se pozná, až přijde na obsazování do studentského představení.
Danish[da]
Det vil gøre en forskel, nå r eleverne udtages til workshoppen.
German[de]
Das zählt, wenn es um die Besetzung des Workshops geht.
Greek[el]
Κι αυτό θα μετρήσει στην επίδειξη.
English[en]
That's the kind of thing that'll make a difference when it comes to cast the student workshop.
Spanish[es]
Eso hará una diferencia cuando sea hora del reparto para el taller.
Finnish[fi]
Sellaisella on merkitystä kun jaetaan osat harjoitusesitykseen.
Croatian[hr]
To će biti bitno kad počnu dodjeljivati uloge za učeničku priredbu.
Hungarian[hu]
Ez sokat fog számítani a bemutató szereposztásánál.
Norwegian[nb]
Det vil gjøre utslag nå r rollene i oppsetningen skal tildeles.
Dutch[nl]
Dat maakt verschil uit bij de rolverdeling voor de workshop.
Polish[pl]
To będzie miało znaczenie, gdy przyjdzie do obsady przedstawienia.
Portuguese[pt]
Isso vai fazer diferença na escolha para a oficina.
Romanian[ro]
Asta va face diferenta cand va veni sa intervevieze unul din studentii din piesa.
Swedish[sv]
Det är viktigt när det är dags för workshopen.
Turkish[tr]
Öğrenci gösterisinin zamanı gelince, bu fark yaratacak.