Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو ما وقعت في حبه.
Bulgarian[bg]
В това се влюбих.
Czech[cs]
To je přesně to, proč jsem se zamilovala.
Danish[da]
Det er det, jeg forelskede mig i.
Greek[el]
Αυτό ερωτεύτηκα.
English[en]
It's what I've fallen in love with.
Spanish[es]
Es de lo que me he enamorado.
Estonian[et]
Sellepärast olen ma sinusse armunud.
French[fr]
Et c'est pour cela que je suis tombée amoureuse de toi
Croatian[hr]
To je ono u što sam se zaljubila.
Hungarian[hu]
Pont ebbe szerettem bele.
Italian[it]
E'di questo che mi sono innamorata.
Dutch[nl]
Daar ben ik verliefd op geworden.
Polish[pl]
Właśnie w tym się zakochałam.
Portuguese[pt]
Foi por isso que me apaixonei por ti.
Romanian[ro]
De asta m-am îndrăgostit de tine.
Russian[ru]
За это я полюбила тебя.
Slovenian[sl]
To je v kar sem se zaljubila.
Serbian[sr]
To je ono u šta sam se zaljubila.
Swedish[sv]
Det är vad jag har blivit kär i.
Thai[th]
นั่นคือสิ่งที่ฉันตกหลุมรัก
Turkish[tr]
Zaten âşık olduğum da bu.