Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي المجال التقني، عملت يونوسات في عنصر الخدمات التابع لبرنامج الرصد العالمي للأغراض البيئية والأمنية وكونسورتيوم "ريسبوند" الذي تشرف عليه وكالة الفضاء الأوروبية، وتبذل يونوسات قصارى جهدها من أجل استحداث عنصر دعم الإغاثة الإنسانية التابع لبرنامج الرصد المذكور.
English[en]
In the technical field, UNOSAT has worked in the GMES Services Element and the RESPOND consortium, which is overseen by ESA and is entirely devoted to developing the humanitarian relief support component of the GMES programme.
Spanish[es]
En el campo técnico, el UNOSAT ha trabajado con el elemento de servicios de la GMES y el consorcio RESPOND, que está supervisado por la ESA y dedicado totalmente al desarrollo del componente de apoyo de socorro humanitario del programa GMES.
French[fr]
Sur le plan technique, UNOSAT a travaillé dans le consortium RESPOND, qui s’occupe exclusivement, sous les auspices de l’ESA, de développer la composante d’appui aux opérations de secours humanitaires du programme GMES.
Russian[ru]
В техническом плане ЮНОСАТ действует в рамках элемента служб ГМЕС и консорциума RESPOND, куратором которого является ЕКА и который полностью нацелен на развитие компонента поддержки гуманитарной помощи программы ГМЕС.
Chinese[zh]
在技术领域,联合国组织卫星从事全球环境与安全监测方案服务要素和人道主义全球绘图服务协会的工作,这项工作由欧空局监督,完全致力于开发全球环境与安全监测方案的人道主义救援支助部分。