Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pozemní síly už téměř dosáhly děla, lorde Mumm-Ro.
English[en]
The ground forces have nearly reached the cannon, lord Mumm-Ra.
Spanish[es]
Las fuerzas terrestres casi han llegado al cañón, señor Mumm-Ra.
Croatian[hr]
Kopnene snage su skoro dosegle top, gospodaru Mumm-Ra.
Hungarian[hu]
Szárazföldi erőink majdnem elérték az ágyút, Mumm-Ra Nagyúr.
Portuguese[pt]
As tropas quase chegaram ao canhão, Lorde Mumm-Ra.
Serbian[sr]
Kopnene snage su skoro dosegle top, gospodaru Mumm-Ra.
Turkish[tr]
Kara kuvvetleri neredeyse topa yaklaştılar, Lord Mumm-Ra.