Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Sta bi ta odvratna napomena trebala znaciti?
German[de]
Was soll denn diese herablassende Bemerkung?
Spanish[es]
Qué significa eso?
French[fr]
Pourquoi tu me rabaisses?
Italian[it]
Che vorrebbe dire quest' osservazione sprezzante?
Portuguese[pt]
O que essa observação esnobe quer dizer?
Slovak[sk]
Čo má znamenať táto hlúpa poznámka?