Besonderhede van voorbeeld: 9091469038652549180

German

Dann hast du dich betrunken und geprügelt und bist umgekippt.

English

Then you got drunk, got in a fight, and blacked out in the rain?

Spanish

¿Luego te emborrachaste, te metiste en una pelea, y te desmayaste bajo la lluvia?

French

Et tu devenais saoul, déclenchait une bagarre, et perdait connaissance sous la pluie?

Hungarian

Aztán lerészegedtél, verekedtél és elájultál az esőben?

Italian

E ti sei ubriacato... hai iniziato una rissa e sei svenuto sotto la pioggia?

Polish

Potem się upiłeś, wszcząłeś bójkę, a na koniec straciłeś przytomność w deszczu?

Portuguese

Então você ficou bêbado, brigou e desmaiou na chuva?

Romanian

Apoi te-ai îmbătat, te-ai luat la bătaie, şi ai leşinat în ploaie?

Russian

Потом ты напился, подрался и отключился под дождем?

Serbian

Napio si se, potukao i onesvestio?