Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يفعلان بشأن المال ؟
Bulgarian[bg]
Как си изкарват прехраната?
Bosnian[bs]
Kako zarađuje za zivot?
Czech[cs]
Čím se živí?
Danish[da]
Hvordan skaffer de penge?
German[de]
Wie sieht es in Sachen Geld bei ihr aus?
Greek[el]
Πώς βγάζουν λεφτά;
English[en]
What are they doing for money?
Spanish[es]
¿Qué están haciendo por el dinero?
Estonian[et]
Kuidas nad raha teenivad?
Persian[fa]
خرج و مخارجشون رو از کجا در ميارن ؟
Finnish[fi]
Mistä he saavat rahaa?
French[fr]
Que faites-vous de l'argent?
Hebrew[he]
מה הם עושים למחייתם?
Croatian[hr]
Kako zarađuje za život?
Hungarian[hu]
Miből élnek meg?
Indonesian[id]
Darimana dia mendapat uang?
Italian[it]
Come fanno per i soldi?
Japanese[ja]
金 に 関 し て は どう ?
Macedonian[mk]
Што прават за пари?
Dutch[nl]
Wat doen ze om geld te verdienen?
Polish[pl]
Skąd mają pieniądze?
Portuguese[pt]
Como eles estão a conseguir dinheiro?
Romanian[ro]
Ce fac pentru bani?
Russian[ru]
Чем они зарабатывают?
Slovenian[sl]
Kaj pa dela za denar?
Serbian[sr]
Kako zarađuje za život?
Swedish[sv]
Vad jobbar hon med?
Thai[th]
พวกเขาทําอะไรเพื่อหาเงินล่ะ
Turkish[tr]
Para işini nasıl hallediyorlar?
Ukrainian[uk]
Як вони заробляють гроші?
Vietnamese[vi]
Họ đang làm gì nuôi thân vậy?