Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's the only thing that connects me to my past.
Spanish[es]
Es la única cosa que me conecta a mi pasado.
French[fr]
Elle me relie à mon passé.
Croatian[hr]
To je jedina stvar koja me povezuje s prošlošću.
Italian[it]
E'l'unico legame che ho con il mio passato.
Dutch[nl]
Het is het enige wat me verbindt aan mijn verleden.
Portuguese[pt]
É a única coisa que me liga ao meu passado.