Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا ، ألتحقتُ بكلية الطب.
Bulgarian[bg]
Затова учих медицина.
Danish[da]
Så jeg valgte medicinstudierne.
Greek[el]
Έτσι πήγα στην Ιατρική.
English[en]
So, I went to med school.
Persian[fa]
واسه همين رفتم دانشکده پزشکي
French[fr]
Donc, j'ai fait médecine.
Hebrew[he]
אז למדתי בבית ספר לרפואה.
Croatian[hr]
Pa sam upisala medicinu.
Hungarian[hu]
Így hát az orvosira mentem.
Indonesian[id]
Jadi, aku masuk sekolah kedokteran.
Italian[it]
Quindi ho fatto medicina.
Norwegian[nb]
Så jeg dro til medisinskolen.
Dutch[nl]
Dus ging ik naar de medische school.
Polish[pl]
Więc poszłam na medycynę.
Portuguese[pt]
Portanto, fui para medicina.
Romanian[ro]
Așa că am mers la Facultatea de Medicină.
Slovak[sk]
Tak som išla na medicínu.
Turkish[tr]
Ben de tıp fakültesine gittim.