Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تكون بأفضل حال يادانيال
Bulgarian[bg]
Имам нужда да си във върховна форма, Дениъл.
English[en]
I need you at your best, daniel.
Spanish[es]
Te necesito en tu mejor forma, Daniel.
French[fr]
Tu dois être au top, Daniel.
Hebrew[he]
אני חייבת שתהיה במיטבך, דניאל.
Croatian[hr]
Trebam te da budeš najbolji.
Italian[it]
Mi servi al tuo meglio, Daniel.
Polish[pl]
Musisz dać z siebie wszystko.
Portuguese[pt]
Preciso que dê o melhor, Daniel.
Serbian[sr]
Trebam te da budeš najbolji.
Turkish[tr]
Zımba gibi olmalısın Daniel.