Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hier oben ist nie richtig Sommer.
English[en]
Damn, why can't there be a real summer here.
Spanish[es]
Mierda, ¿por qué aquí no existe un verano real?
French[fr]
Merde, pourquoi il peut pas y avoir un véritable été ici.
Hungarian[hu]
Fenébe, miért nem lehet itt is egy normális nyár!
Italian[it]
Maledizione, perche'non possiamo avere una vera estate qui?
Portuguese[pt]
Porra! Por que não temos um verão de verdade aqui?
Swedish[sv]
Fan, att det aldrig blir riktig sommar här.