Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Mattie, I think Robert's gonna ask me to marry him.
Spanish[es]
Mattie, pienso que Robert me pedirá que me case con él.
Hungarian[hu]
Mattie, úgy gondolom, Robert meg fogja kérni a kezem.
Dutch[nl]
Mattie, ik denk dat Robert me ten huwelijk gaat vragen.
Portuguese[pt]
Mattie, acho que Robert vai me pedir em casamento.
Romanian[ro]
Mattie, cred că Robert mă va cere în căsătorie.
Russian[ru]
Мэтти, я думаю, Роберт скоро сделает мне предложение.
Turkish[tr]
Mattie, sanırım Robert bana evlenme teklif edecek.